杜甫
译文及注释
译文
仓颉造字留下的鸟形痕迹已模糊难辨，文字演变如同天上飘动的浮云般不定。
陈仓出土的十面石鼓文又出现讹误错漏，大篆小篆衍生出八分书。
秦朝的李斯、汉朝的蔡邕是书法大家，中间多少书家却无人知晓。
峄山的碑文被野火焚烧殆尽，枣木传刻的字形臃肿失真。
简析
此诗借书法史脉络抒怀，从苍颉古迹到篆隶演变，拈出李斯、蔡邕等大家，标举 “瘦硬通神” 之见。继而力赞李潮，言其八分书堪比韩、蔡，小篆近秦相，笔势如剑戟森然、蛟龙盘屈，又说张颠草书 “空雄壮”，反衬李潮不流宕的古雅。末以衰老仍为其作歌作结，满纸是对后辈书法才华的真心赞许。