译文及注释
译文
小鸟儿恋着故乡鸣叫不止，公主在悲笳声中远嫁万里。
墓草青青魂魄再不能回来，青苍苍的山崖上，为谁留下了手迹。
美貌的女子自古受到容颜的牵累，高官厚禄的人有几个考虑国家生计。
行路的人到这里白白地叹息，山崖上花开草长随着季节交替。
注释
创作背景
这首诗作于嘉祐四年（1059年），时欧阳修在汴京任职。欧阳修所处的时代，正是宋朝由盛到衰的转折期，统治者对内统治严酷，而边境却军备废弛，受到东北部契丹和西北部西夏的不断侵扰。诗人借古生情而作此诗。
参考资料：
1、
丁功谊，刘德清编著．欧阳修诗评注：江西人民出版社，2012.03：247-248
2、
上海辞书出版社文学鉴赏辞典编纂中心编．欧阳修诗文鉴赏辞典：上海辞书出版社，2013.03：24-25
简析
《唐崇徽公主手痕和韩内翰》是一首七言律诗。这首诗首联写公主出嫁的情景；颔联写公主将一去不复返，诗人为此感到悲哀；颈联发表议论，对当权者发出谴责；尾联用人的有情和草的无情作对比，写出诗人的无奈。这首诗议论深切痛快，诗中对比手法的运用，加强了诗的艺术效果和感染力。
赏析
这首咏崇徽公主的诗作，诗人的抒写不止于怜惜她远嫁异域的身世、哀叹她人生的遭际，更从政治维度点破了这一悲剧的根源。这让诗作的格调远超一般徒洒同情之泪的凄婉挽歌，引导读者在沉郁的哀感之外，进一步从家国视角反思这些女子的个人悲剧，激起对那些尸位素餐、胸无远谋的当权者的愤慨。
诗作
欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 ► 1362 篇诗文 ► 2026 条名句