叹世之一

唐寅〔明代〕

富贵荣华莫强求，强求不出反成羞。
有伸脚处须伸脚，得缩头时且缩头。
地宅方圆人不在，儿孙长大我难留。
皇天老早安排定，不用忧煎不用愁。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
富贵荣华不要强求，强求不来反而会自取其辱。
能伸脚的地方就伸脚，该缩头的时候就缩头。
田地房屋再宽敞人也终将不在，儿孙长大成人我也无法久留。
上天早已安排妥当，不必忧心忡忡，不必自寻烦恼。

注释
荣华：荣耀与繁华，指富贵显达。

阅读全文 ∨

创作背景

　　弘治十一年（1498），唐寅因科举舞弊案被革除功名，此事件成为其人生重要转折点。此前成化二十三年（1487）其父唐广德去世，家道中落迫使诗人直面世态炎凉。诗中“莫强求”的消极表述，实为科场失意后对功名追求的否定性反思。明代中期商业经济发展带来的价值观冲击，也促使文人群体普遍产生“安命守分”的思想

阅读全文 ∨

唐寅

唐寅（1470—1523），字伯虎，一字子畏，号六如居士、桃花庵主、鲁国唐生、逃禅仙吏等，汉族，南直隶苏州吴县人。明代著名画家、文学家。据传他于明宪宗成化六年庚寅年寅月寅日寅时生。他玩世不恭而又才气横溢，诗文擅名，与祝允明、文征明、徐祯卿并称“江南四大才子（吴门四才子）”，画名更著，与沈周、文征明、仇英并称“吴门四家”。► 415篇诗文　 ► 95条名句