温庭筠
译文及注释
译文
头上佩戴着香玉，钗上的凤坠低垂，花钿辉映金粟。身上的越罗长裙，轻舞着春水般的碧绿。
画堂残烛忽明忽暗照在帘幕里，梦醒时只听得更漏声声急。她那相思无限的愁绪，如晓光初映屏上山影，明了又暗，断了又续。
注释
归国遥：词牌名，又作“归国谣”。
赏析
这首词写美女的情态。词一开始，用“香玉”两字来概括了女子通体的优美。玉是滑润的，却也是冰凉的，但他着一“香”字，不仅成了活色生香，而且更有了温润的质感。不止见其肤色之细腻如玉，亦且见肌肤之气息，中人如兰之香。有此体香，其温自不待言的了。古人喜欢用玉来形容女子。如王建的《宫中调笑》：“玉容憔
简析
此词以秾丽之笔，描写一个女子的情态之美及其失望情绪。词的上片极写女子之美，下片极写她的孤寂。全词辞藻华丽，风格秾艳，词中把美和孤寂联系起来，流露出一种美而见弃、怀才不遇的不平及怨怼之情，或是即将崩溃的晚唐政治的写照，体现出温词含蓄细腻的特点。