译文
柳条飘拂,榆荚成串。清明、寒食两节已过。天晴了,满园游玩的仕女,满城笙歌。阳光照耀,满树红花红得艳丽;雨后远山,座座青翠欲滴。问江南:都有谁来乌衣园探寻?只有我这个江南过客。
乌衣巷的模样还似往昔。可乌衣巷中的往事今日已难寻觅。只有春来秋去的燕子年年来此地,看到的也不
参考资料:
这是一首感愤时事的词作。上片,作者描写自己游览乌衣巷时所见的春末景致,抒发光阴易逝的感慨;下片则转入怀古之情,联想起自身身世,倾诉仕途不顺的愁闷与沉郁。全词融情于景、借古讽今,笔调洒脱而凝重,语言虽浅显易懂,却意蕴无穷。
上片以写景为主,景中暗藏情愫。其中“满园罗绮,满城箫