译文
凤凰形发髻盘成空花,袅娜腰肢温润轻柔。转移变换莲步,像汉宫赵飞燕那般美艳风流。鼋鼓疾响演奏《梁州》舞曲,随舞曲翻飞绣着鹧鸪的春罗衣袖。送上锦缎缠头,情郎哥错认成风前的春柳。
注释
飞燕:用西汉成帝皇后赵飞燕典故.
鼍(tuó)鼓:用鼍皮蒙的鼓
“驻马听”是这支小令的曲牌。作品描绘人体造型的艺术魅力,全篇紧紧围绕舞姿进行刻画。“凤髻蟠空,袅娜腰肢温更柔”,从发髻样式与身形体态,点染出舞者的精致妆饰与曼妙身姿。“轻移莲步,汉宫飞燕旧风流。谩催鼍鼓品梁州,鹧鸪飞起春罗袖”,描摹舞者的具体表演形象。作者抓住舞蹈的核心特征,以衣衫轻扬、莲