古文岛 - 原古诗文网 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 赏析 注释 译文

行香子·茶词

苏轼 苏轼〔宋代〕

绮席才终,欢意犹浓。酒阑时、高兴无穷。共夸君赐,初拆臣封。看分香饼,黄金缕,密云龙。
斗赢一水,功敌千钟。觉凉生、两腋清风。暂留红袖,少却纱笼。放笙歌散,庭馆静,略从容。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
华宴刚散,余兴仍浓。酒筵将尽时,欢愉更无穷。众人盛赞君王恩赐,初拆御封分赏贡茶:看那茶饼纹路细密,黄金丝袋包裹,正是珍稀的密云龙茶。
此茶效用堪比千杯美酒,饮后只觉两腋生风,清凉通透。暂且让歌女退下,撤去纱灯,待笙歌散尽,庭院归于宁静,方显从容之趣。

注释

阅读全文 ∨

创作背景

  《行香子·茶词》是北宋文学家苏轼约元祐四年(1089年)任杭州知州期间所作茶事词,因获赠宫廷御茶密云龙而创作。

简析

  全篇以宴饮场景为背景,融入宋代品茗斗茶风俗,展现了士大夫阶层的雅趣生活。上阕描绘宴席将尽时分茶细节,通过“分香饼”“黄金缕”“密云龙”等贡茶意象折射宫廷茶文化等级制度;下阕化用卢仝“两腋清风”诗意,以斗茶博弈后的清凉感受隐喻超脱心境。结尾“放笙歌散”数句由动转静,呈现庭馆宴罢的淡远余韵。作品突破
阅读全文 ∨
苏轼

苏轼

苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。与父苏洵、弟苏辙三人并称“三苏”。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。► 3788篇诗文 ► 4823条名句