乔吉
译文及注释
译文
梦想着能乘着大鹏鸟展翅高飞九万里，腰里装着很多钱，骑着仙鹤去扬州。世事曲折，路途艰险，景色已经凋蔽，英雄不会为黄金所动。任天地间充满世态炎凉，不管你是用白眼看我，还是用青眼看我，我都不会改变自己的初衷。
注释
中吕：宫调名，元曲常用宫调之一。山坡羊：曲牌名
创作背景
这首曲是作者有所感发而作。在元代阶级矛盾与民族矛盾都十分尖锐的情况下，广大知识分子“沉屈下僚”，对于世态的炎凉，感受深刻。乔吉就是在这种背景下创作了这支散曲。
参考资料：
1、
李伯钦．图解元曲三百首．武汉．黄山书社．2021．143-144
2、
陈 辰编译．元曲精品赏析．北京．中国戏剧出版社．2006．138
3、
陈鹏 闫丽红．元曲三百首鉴赏辞典．武汉．崇文书局．2020．148-149
赏析
这首散曲题为“寄兴”，也作“寓兴”，所抒发的是作者有志酬的愤慨和对不合理社会秩序的不满。开篇即气势恢宏，引人入胜。以“鹏抟九万”之喻，描绘大鹏振翅高飞九万里的壮阔景象，象征人的奋发向上与远大志向，与《庄子·逍遥游》及李白《上李邕》中的意境相呼应。随后，“腰缠”二句引用《商芸小说》中的典故，
简析