三部乐·商调梅雪

译文
像玉似琼的白雪，飘进深邃的屋舍、安静的轩窗，更添了几分清雅绝妙。夜里窗上像挂着白绢般的冰雪，不需要明月来添光。最近听说，你住的官署楼阁边梅花开得正盛，趁着那淡淡的花香还没飘远，带着寒气的花苞刚绽放。该请谁摘几朵，寄给我那心上人呢？
近来收到你写的回文情书，说为了我日渐

　　这首词写梅写雪写心情。上阕主要写雪景写梅态。“浮玉”句写出了雪景之凄清之美妙，“夜窗垂练”真是一幅极好的景致。“趁暗香未远，冻蕊初发”写出红梅初放时的情态和神韵。“倩谁摘取，寄赠情人桃叶”则由景物描写转入情事叙述。下阕写一种很复杂的心情，即非简单的男女之爱又非明确的思乡之情，其中蕴含着一种敏锐的

　　《三部乐·商调梅雪》是一首咏雪、梅的词篇。词的上片主要写雪景、写梅态，生动摹写出梅雪之清姿，后由景物描写转入情事叙述；下片写一种很复杂的心情，并非简单的男女之爱又非明确的思乡之情，其中蕴含着一种敏锐的忧虑。整首词笔触空灵，意境清妙，词中写清瘦、写思绪、写情意、写愁苦，写得很含蓄动人。