译文
新婚之夜,新娘娇羞地进入洞房,开始整理自己稍乱的妆容,她那细长的柳叶眉格外引人注目。在镶嵌着翡翠的屏风后面,她亲自点燃了玉炉中的香。接着,她细心地整理好头上的金钗首饰,轻声呼唤侍女小玉,一同安排好红烛,静静地等待着新郎潘郎的到来。
注释
金钿:嵌有金花的妇
和凝的《江城子》共有五首,是一组完整的组词,内容相连,叙述一位女子与情人夜间约会相见的整个过程,从第一首“排红烛,待潘郎”到第五首“天已明”,写出这位女子含娇、含恨、含笑、含情、含愁的一个等待恋人时特有的心态流程,表现出她对恋人的一片痴情。因为它“章法清晰”,所以被人誉为“联章之祖”,又称