青青河边草篇

傅玄〔魏晋〕

青青河边草，悠悠万里道。
草生在春时，远道还有期。
春至草不生，期尽欢无声。
感物怀思心，梦想发中情。
梦君如鸳鸯，比翼云间翔。
既觉寂无见，旷如参与商。
梦君结同心，比翼游北林。
既觉寂无见，旷如商与参。
河洛自用固，不如中岳安。
回流不及返，浮云往自还。
悲风动思心，悠悠谁知者。
悬景无停居，忽如驰驷马。
倾耳怀音响，转目泪双堕。
生存无会期，要君黄泉下。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
河边青草一片青绿，沿着大道绵延万里。
青草应当萌生在春天，在万里之外服役的丈夫也应当有归来的日期。
但如今春天到了青草却不萌生，归期到了仍不见丈夫归来我也只能无声地叹息。
节候的变迁触发了我的相思，在梦中真情流露多么孤凄。
梦见我和丈夫好

阅读全文 ∨

赏析

　　汉乐府有《饮马长城窟行》，写思妇怀远之情。此篇即其拟作，题亦作《饮马长城窟行》。汉乐府原作开头二句是“青青河边草，绵绵思远道”，此篇开头大体相同，也是从绵绵春草起兴，触发对身在远方的丈夫的怀念。“悠悠万里道”的“悠悠”，既是描状道路遥远，也是形容其思绪的绵绵。草春生秋衰，最易引起人的节序之

阅读全文 ∨

简析

　　《青青河边草篇》是一篇五言乐府诗，该诗歌主要讲述草春生秋衰，深闺妇人离愁和征人思乡恐难归的故事，写思妇怀远之情。此诗前八句说草春生秋衰，引起女子的节序之感和怀远、恨别之情；中间十二句写梦境和梦醒后的怨情；后八句即景抒情，表现出女子的痛苦、失望以及爱情的无比执着。全诗情思悱恻，感人至深，回环往复地

阅读全文 ∨

傅玄

傅玄（217~278年），字休奕，北地郡泥阳（今陕西铜川耀州区东南）人，西晋初年的文学家、思想家。出身于官宦家庭，祖父傅燮，东汉汉阳太守。父亲傅干，魏扶风太守。► 122篇诗文　 ► 24条名句