当涂赵炎少府粉图山水歌

译文
峨眉山高耸入云，高过了西天的天际，罗浮山与南海紧紧相连。
有名的画家精心构思，挥动彩笔，仿佛把山和海都驱赶到了我们眼前。
满堂都是那空明的翠色，就好像可以用手扫取一样，赤城山的霞气，苍梧山的云烟，都呈现在画中。
洞庭湖和潇湘水，意境悠远渺茫，三江七

　　李白的题画诗数量不多，这一篇尤为珍贵。全诗通过对一幅山水壁画的传神描绘，既再现了画工的奇绝技艺，也呈现了观画者复杂的情感波动。诗人完全沉浸于画中的艺术境界，感受深切，并以惊风雨、泣鬼神的诗笔将其抒发出来，震撼人心。

　　从“峨眉高出西极天”到“三江七泽情洄沿”为第一段，从整体着

　　此诗作于天宝十四载（755年）作者游当涂时。当涂，唐属江南东道宣州，今为安徽马鞍山市属县。赵炎，即赵四，天宝中为当涂县尉，与李白过从甚密，李白诗中有《送当涂赵少府赴长芦》、《寄当涂赵少府炎》等诗，均是赠赵炎之作。

　　《当涂赵炎少府粉图山水歌》是一首七言古诗。此诗通过对一幅山水壁画的传神描叙，再现画工创造的图景，写出观画者的心理活动，表现出诗人神与物游的审美情趣以及向往出世的愿望；诗中把对画家的赞美、画的内容和自己看画的感受，交织在一起，写得情景交融而又层次分明，视野开阔、气势磅礴，显示了诗人高超的艺术手法。