楚天遥过清江引·屈指数春来

译文及注释

译文
掰着手指数来了春天，却惊讶地发现，弹指之间春天就已过去。蛛丝网兜住了落花，也要把春留住。好几天为春晴而欢喜，却又一连几夜愁听春雨。曲折的小山屏风，写满了伤春的诗句。
春天如果真有感情，就应该了解我的心曲，可问起来却没有凭据。傍晚时，江东烟霭迷濛；春天里，渭北一片花树，

赏析

　　薛昂夫这组双调带过曲，多用五七言句法，也融入一些前人诗词，婉约幽丽，富有诗词韵味。

　　前段《楚天遥》，通篇五字八句四韵，句式与词牌《生查子》同。开头两句化用了南宋词人高观国《卜算子·泛西湖坐间寅斋同赋》词意，揽括全篇，抒发了爱春、惜春、伤春的复杂心绪。“屈指”“弹指”、“

　　薛昂夫生活于元代中期。这支曲子当为送别友人而作，送别对象与创作时间已难以考证，可能与另一首《楚天遥过清江引》（有意送春归）作于同时。

　　《楚天遥过清江引·屈指数春来》是一首带过曲，此曲表达惜春的情怀，抒写对友人的思念。前段《楚天遥》，力写伤春之情；后段《清江引》，略点离愁无尽之意。两段结合得水乳交融、景中有情、神余象外。全曲多用五、七言句法，融化前人诗词，风格婉约幽丽，富有诗词韵味，营造出一种回环往复的艺术效果。