古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍
拼音 注释 译文

歌

司马相如 司马相如 〔两汉〕

独处室兮廓无依,思佳人兮情伤悲!
有美人兮来何迟,日既暮兮华色衰,敢托身兮长自思。
古文岛 客户端 立即打开

译文及注释

译文
独处空室之中啊,寥落孤寂无所依;思念心中的佳人啊,满怀情意尽是伤悲。
我惦念的美人啊,为何来得这般迟晚?天色已晚,美好的容华也日渐凋零;斗胆将身心相托啊,唯有长久地思念牵怀。

注释
廓:空寂;孤独。
暮:傍晚,太阳落山的时候。

司马相如

司马相如

司马相如(约公元前179年—前118年),字长卿,汉族,巴郡安汉县(今四川省南充市蓬安县)人,一说蜀郡(今四川成都)人。西汉大辞赋家。司马相如是中国文化史文学史上杰出的代表,是西汉盛世汉武帝时期伟大的文学家、杰出的政治家。景帝时为武骑常侍,因病免。工辞赋,其代表作品为《子虚赋》。作品词藻富丽,结构宏大,使他成为汉赋的代表作家,后人称之为赋圣和“辞宗”。他与卓文君的爱情故事也广为流传。鲁迅的《汉文学史纲要》中还把二人放在一个专节里加以评述,指出:“武帝时文人,赋莫若司马相如,文莫若司马迁。” ► 14 篇诗文   ► 462 条名句

© 古文岛 渝ICP备2021007435号-1 | 免责声明