译文
引水的竹筒像一条清冷的玉,秋天的水在竹槽里潺潺流动。泉水汩汩涌出,藤萝遮掩下,水雾如缕缕清烟般缓缓弥漫。
在这绵延十余里的地方,幽静的暗流发出隐约的声响。行人从下面走过,如同聆听天籁,只听得见声音,却看不见水流的样子。
注释
寒玉:清冷的玉石。古
李群玉所处的时代,朝廷腐败,日甚一日。在这种状况下,不少人产生了这个时期特有的忧郁感。诗人们大多转向以抒写个人情思为主,而直接反映人民疾苦、社会疮痍的作品则不多见。李群玉也被时代所左右,这首《引水行》便是这样的作品。
参考资料:
唐代诗歌题材广阔,生动展现了社会生活的方方面面,但劳动人民改造自然的实践却很少得到反映。像李白《秋浦歌》中“炉火照天地”那样描绘壮美劳动场景的诗作,堪称空谷足音,这主要是封建文人的时代与阶级局限所致。正因如此,李群玉的这首《引水行》便给人以耳目一新之感。
诗中描写的是南方山