译文
春日里阴云笼罩,云层虽不厚重,却整日浓阴不散,天地间一片迷蒙。
迷蒙之中,蝴蝶因寒意紧缩翅膀,难以展翅飞舞;花朵受湿冷空气侵袭,迟迟不肯绽放。
凛冽的春风吹动着枝头的酒旗,阵阵春雨接踵而至;靠近山麓之处,春风骤然裹挟着雨丝袭来,让人顿生寒意。
我从
梅尧臣的《春寒》堪称北宋咏物抒怀诗的佳作,全诗严格遵循“起、承、转、合”的古典诗歌结构范式,脉络清晰且意蕴深沉。诗题中的“寒”字既是对早春气候的写实描摹,更奠定了全诗凄冷寥落的情感基调,将自然之寒与心境之凉融为一体,兼具艺术感染力与思想深度。
首联“起”笔破题,开篇便勾勒出
《春寒》是一首五言律诗。该诗首联点春寒,因为虽是春昼,却天色阴沉,云层又低又厚,把春阴写得很逼真;颔联从蝶和花的瑟索情态透出寒意来;颈联写风吹帘动,片雨降临,再补说春寒;尾联说自己未尝辜负春景,但因多病不能赏玩了。这首诗从不同角度形容春寒,把春寒真切地刻画出来,透露出诗人政治上的清冷之感。
梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 ► 3164 篇诗文 ► 253 条名句