译文
雕梁画栋,朱楼翠影,倚立在晴明爽朗的丽日和风之中,醉眼朦胧中忽觉平野间涌出座座令人神往的仙山,不禁惊喜莫名。南国花影,笙歌阵阵,仿佛是一片升平气氛,然而随着东岭的松风传来军中的鼓角之声,却使人的心境如此忐忑不宁。
山峦环绕着碧水,水流蜿蜒穿过城池。柳林边,沙滩旁,古今
这首词是词人在郊外饮宴时的即兴之作,字里行间涌动着一股洒脱不羁的豪情,而豪情之中又隐藏着一种忧国忧民的深沉感慨。
“楼观青红倚快晴”,劈头一句便勾画出南国风光的绮丽景色:雕梁画栋,朱楼翠影,倚立在晴明爽朗的丽日和风之中。“快”是词人心境的外射,即“怡红快绿”所引起的那种欢快