李白
译文及注释
译文
分别以来已过了多少个春天，你仍未归家；倚着华美的窗棂，我已第五次看见樱桃花绽放。
更何况还有你寄来的如窦涛妻织锦传情般的信笺，拆开信封只让人声声叹息。
到如今我早已心碎肠断，可你似是绝了归家的心意。
曾经浓密光亮的秀发，我再也懒得梳理绾结；满心的愁
赏析
开篇便直入主题，直接抒发离别之情：“别来几春未还家，玉窗五见樱桃花”。花开花谢，已然过去五年，丈夫依旧未能归家。女主人公望着窗边花色，委婉地流露出对花开花落的留意，以及对青春匆匆逝去的感伤。“况有” 二字，让诗意更进一层，她拆开丈夫寄来的书信，不由得肝肠寸断。“彼心绝” 三字，表明丈夫已下
简析