朝云集句诗七言律诗·其十

零落残云倍黯然，一身憔悴对花眠。
南园绿草飞蝴蝶，落日空山怨杜鹃。
天若有情天亦老，月如无恨月长圆。
此声肠断非今日，风景依稀似去年。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
天边残云零落飘散，看得人心中加倍黯然神伤，我满身憔悴，独对着阶前落花恹恹入眠。
南园里青草萋萋，蝴蝶翩飞，落日斜照着空寂山林，杜鹃声声啼鸣，满含悲怨。
上天若也懂得人情，也会因愁思煎熬而衰老；明月若心中没有憾恨，本该永远圆满。
这令人肝肠寸断的悲声

（1334—1389）广东顺德人，字仲衍，号西庵。博学工诗文。明兵下广东，蕡为何真作书请降。洪武中历虹县主簿、翰林典雅。预修《洪武正韵》。出为平原簿，坐事被逮，罚筑京师城垣。旋得释。十五年，起苏州经历，坐累戍辽东。又以尝为蓝玉题画，论死。有《西庵集》。► 776篇诗文　 ► 3条名句