登广武古战场怀古

译文及注释

译文
帝位如鹿奔于荒野草地之中，天下群雄竞相追逐，好似飞蓬随风疾奔。
项羽气概盖世，双瞳明亮有神。
他一呼便集结八千子弟，从江东起兵，纵横天下所向披靡。
汉高祖刘邦乃赤龙精气所化，斩杀白帝子，一声怒喝便率军攻入关中。
双龙无法同世并起，五星连珠

赏析

　　这首诗借楚汉对峙的古战场遗址，评说乱世英雄项羽与刘邦的成败得失，阐述拨乱反正的经验，总结出“拨乱属豪圣”的历史规律。诗人的见解与司马迁大致相同，但由于他不受儒家传统观念的束缚，也能超脱世俗功利之心，因此既认可项羽与刘邦的成败事实，又不单纯以成败评判英雄，而是结合天意、智力与功业综合分析，赞

　　《登广武古战场怀古》是一首五言古诗。这首诗借楚汉对峙的古战场遗迹，评论乱世英雄项羽、刘邦的成败，阐述拨乱反正的经验，总结历史规律，具有辩证精神。全诗叙述古迹有关的历史人物和眼前景象，抒发诗人的情怀和感触，运用多种艺术手法，既具有叙事诗的结构、又充满抒情诗的实质，形成洒脱超逸、豪放豁达的独特风格。

　　根据裴斐《李白年谱简编》，这首诗写于唐玄宗天宝三载（744年）诗人游大梁（今河南开封一带）和宋州（州治在今河南商丘）之时，是在被唐玄宗“赐金放还”（《新唐书》本传）之后。