卷六·南岳怀让禅师原文 赏析 注释 译文

　　师姓杜氏。年十五，往荆州玉泉寺，依弘景律师出家。受具，习毗尼藏。一日慨然直诣曹溪，参六祖。祖问：​“甚么处来？​”曰：​“嵩山来。​”祖曰：​“将甚么物来？​”曰：​“说是一物即不中。​”祖曰：​“还可修证否？​”曰：​“修证即不无，污染即不得。​”祖曰：​“即此不污染，诸佛所护念。汝能如是，吾亦如是。​”师豁然契会。

　　执侍一十五载。开元中，往衡岳般若寺居焉。有沙门道一，住传法院，常日坐禅。师往问曰：​“大德坐禅，图个甚么？​”一曰：​“图作佛。​”师乃取一砖，磨于庵前石上。一曰：​“磨砖作甚？​”师曰：​“作镜。​”一曰：​“磨砖岂得成镜？​”师曰：​“磨砖既不成镜，坐禅安能成佛耶？​”一曰：​“如何即是？​”师曰：​“如牛驾车，车不行，打车即是？打牛即是？​”一因礼拜，请问曰：​“如何用心，即合无相三昧？​”师示一偈云：​“心地含诸种，遇泽悉皆萌。三昧华无相，何坏复何成。​”

　　师有入室弟子六人，一一印可之。天宝三年，圆寂于衡岳。