出自魏晋陆机的《赴洛道中作二首·其二》
译文离家远游过山川,山山水水长又宽。
注释修:长。
赏析此句语句精炼而流畅,紧扣诗题,诗人挥鞭驱马登上高山,一重重山,一条条水,忽而高山,忽而平地,不仅描写了沿途的山水景色,也透露了诗人风尘仆仆的苦情。
译文
离家远游过山川,山山水水长又宽。
挥鞭策马登峻岭,提缰徐行过平原。
夜宿形影自相伴,晨起含悲又向前。
收缰驻马悬崖下,侧耳倾听悲风响。
露珠坠下闪清辉,明月皎皎多晴朗。
抚几久久不能寐,披衣独自心怅惘。
注释
这首诗仍然是写陆机赴洛阳途中所见的景物和自己的心情。但是写法略有不同。
全诗借景抒情,曲折委婉,语句精炼而流畅,格调清丽凄清,形象鲜明,意蕴深远,悲楚动人,富有韵味。
“远游越山川,山川修且广。振策陟崇丘,案辔遵平莽。”首句仍然紧扣诗题来写的。陆机从
参考资料: