水不激不跃，人不激不奋。

译文指人需有外力激发方有作为。

赏析此句古语在质朴中见真意，“水不激不跃”是自然常理，水流不受阻遏冲击就不会翻腾涌起；“人不激不奋”则道出人世实情，人若没有外来的激励或压力，往往也难以振奋精神、发挥潜力。