至美素璞，物莫能饰也。

译文非常完美的白玉，就不需要再用任何东西来装饰了。

赏析真正完美的事物本身已具足纯粹之美，无需任何外在修饰，过度粉饰反而会破坏天然韵致。