死狗扶不上墙

译文指没本事没出息的人再怎么扶持也成不了才。