古文岛 客户端下载
推荐 诗文 名句 作者 古籍

牵牛径人田,田主夺之牛。径则有罪矣,夺之牛,不亦甚乎?

摘自《史记·三十世家·陈杞世家

译文有人牵牛抄近路,踩坏别人庄稼地,田地主人追过来,把牛抢来归自己。抄近路踩人田确实有罪,可是因此就把他的牛夺来,不也太过分了吗?

注释径:小路。甚:很,极。

赏析以牵牛入田的日常小事切入,先点出径行入田的过错,再以反问直击夺牛惩处的过重,直白道出处事需合情理、罚不逾过的核心。

古文岛 客户端 立即打开
猜您喜欢