于货财金玉则贪，而于仁义道德而廉

译文过分重视财物货币、金银珠宝就是贪，而重视仁义道德的就是廉。

注释廉：行为正直，不贪取不正当的利益，清廉无污。

赏析这句话以对财货贪、对仁义廉作对比，批判重利轻义的偏颇，倡导尊崇道德、鄙弃贪鄙的立身准则。