金樽玉盆，不能使薄酒更厚；鸾舆凤驾，不能使驽马健捷。

译文用金盏玉杯盛薄酒，也不能使酒味变得醇厚芳香；用劣马驾华丽的宫车，也不会使劣马变得健壮轻捷。

注释金樽：酒尊的美称。

赏析指美丽的外表并不能改变事物的本质。鸾舆凤驾：指华丽的宫廷车乘。