予病瘴乐天寄通中散碧腴垂云膏仍题四韵以慰远怀开坼之间因有酬答

紫河变炼红霞散，翠液煎研碧玉英。
金籍真人天上合，盐车病骥轭前惊。
愁肠欲转蛟龙吼，醉眼初开日月明。
唯有思君治不得，膏销雪尽意还生。

古文岛客户端立即打开

译文及注释

译文
用紫河车炼制出红霞般的散剂，翠绿色的药液是煎研了碧玉精华制成。
这些本是天上神仙合制的金丹药，却寄给了我这像拉盐车的病马一样困顿的人。
病中愁肠百结，腹中如蛟龙翻涌吼叫，服药后昏沉的眼刚睁开，便觉日月重光。
世间百病都能被这良药治愈，唯有对你的思念

元稹（779~831），字微之、威明。河南洛阳人，出生于东都洛阳（一说长安万年县）。中国唐朝中期大臣、文学家、小说家，后魏昭成皇帝十五代孙。早年和白居易共同提倡“新乐府”。世人常把他和白居易并称“元白”。 ► 707 篇诗文　 ► 484 条名句