喜迁莺·晓月坠

译文
拂晓的月亮坠下蓝天，夜空云雾已经微淡，默默无语倚在枕上。梦醒仍恋芳草绵绵，雁声消失遥远天边。
啼晓的黄莺散，零落的飞花乱，只留下寂寞画堂深深院。任落红遍地休扫它，留待跳舞人回当地毯。

注释
喜迁莺：词牌名。
坠：落下。
微：疏

　　作为南唐的末代君主，李煜虽不精于治国理政，却在艺文领域造诣深厚：书法精妙，绘画工巧，通晓音律，诗词俱佳，尤以词的成就最为突出。这首词抒写春日的怀思之情，笔意悠远绵长，余味不尽。上片以“梦回”二字点出情思的缘起，下片借庭院场景铺写绵延的思念，是他被软禁期间饱蘸血泪写成的作品。

　　李煜亡国归宋后沦为阶下囚奴，因为北宋禁令对其的严厉，所以心中产生不满却无法倾诉，所以写下这篇相思之词，来反映出其当时的内心苦痛与酸楚。

　　这首词上片逆势翻腾，描写词人入梦与梦回的全部过程与心理状态，写其彻夜梦思的情状与伊人消息沉沉；下片顺势走笔，描写暮春远近景象，描写冷静堂院与词人的寂寞与伤感。既是惜春，亦是惜人。全词抒写了词人对一个所钟爱的美人别后相思的情怀，也寄寓着他的身世之感，是其软禁生涯的泣血之作。