予居夏之七年，于城东金波湖南，择地之爽垲者构楼焉，四背田畴，凭阑纵目，百里毕见，名之曰宜秋。
客有谓予者曰：凡天地山川园池之景物，于春为盛，故人有游春、探春者，以悦乎心目，发为歌诗，有宴乐嬉戏之意焉。昔人有名楼阁园亭曰望春、丽春、宜春、熙春者，盖春之景可以动人者故也。渃秋则天地气肃，草木摇落，风景萧条，故人皆睹而悲之，以怆神感怀，发为歌诗，咸道离情、羁思之苦。今子名曰宜秋，其亦有说乎？
予应之曰：春之景，美矣丽矣，娇艳备矣，信可以娱目怡情矣。然而有补于政教者，无乃无从而得乎？特贵公子侠客之乐也，非大人君子之乐也。今予名曰宜秋，其义大矣。
四五月间，麦秋至，登楼眺远，黄云万顷，弥满四野。七、八月间，禾黍尽实，东皋西畴，葱茏散漫，𦫶𦫶薿薿，极目无际。有民社寄者，值时年丰，置酒邀宾，睹禾黍之盈畴，金穗累累，异亩同颖，听老农鼓腹，讴歌帝方，则心岂不乐乎？
苟七八月之间，旱苗将槁矣，或水潦横流，浸及陇亩，野生螟螣，略无禾苗，农夫田妇，哭泣相对，则心宁不忧乎？
其心之乐也，举次相属，作为诗章，歌乐太平，勤政恤刑，慎终如始，荷天之休，作人父母。其心之忧也，天灾岁恶，人咸乏食，食不足，则饥馁生焉，盗贼出焉。且夫饥馁生，则人不聊生矣；盗贼出，则境土靡宁矣。其当省躬自责，果刑滥有东海孝妇事欤？抑政有不举者欤？抑贿赂请谒行欤？敬天之戒，改过修省，庶乎可以弭天之灾，以至年丰榖登，免饥馁盗贼之事也。
然则登斯楼者，非徒凭高眺远，倾银烹羔，鸣钟击鼓，列翠鬟罗绮，杂管弦之为乐，盖亦乐人之乐，忧人之忧也。其水光山色，风月佳景，特末事耳，付之骚客诗人，登游历览，一觞一咏，以写情寓怀，岂比夫春景美丽，公子侠客，赏花踏青，雕轮宝马，携妖姬丽人，寻芳逐胜，图一时耳目之娱乐为无益事耶？
由是而观，楼之有补于政教多矣，名之宜秋，不亦宜乎？
客难而退，因召管子，命墨卿书之，为记云。▲
朱栴